TAKO SE JE ZAČELA ZGODBA SERIJE VEDNO TVOJA!

V ponedeljek 6. aprila se na slovenske zaslone vrača turška uspešnica Bir Zamanlar Cukurova (Vedno tvoja). Tokrat bomo lahko spremljali nadaljevanje v drugi sezoni. Ampak, ali se še sploh spomnete, kako se je zgodba sploh začela? Prva sezona je imela 35 turških delov in 113 delov za mednarodni trg. Glede na uspeh druge sezone, lahko…

ISTA VLOGA DRUG OBRAZ – JORGE ENRIQUE ABELLO & JAIME CAMIL & ERICK ELIAS

Na slovenske zaslone kmalu prihaja nova telemundova telenovela Betty en NY (Betty v New Yorku), ki je nastala po priljubljeni kolumbijski telenoveli Yo Soy Betty, la Fea (Grda račka). Prejšnji teden sem predstavile protagonistke, kolumbijske, televisine in telemundove priredbe. Tokrat pa bom predstavile še igralce, ki so upodobili protagonista.   V kolumbijski uspešnici je vloga…

ISTA VLOGA DRUG OBRAZ – DINA DE MARCO & ANA MARTIN

Med igralsko zasedbo trenutne televisine telenovele Esmeralda, ki jo lahko trenutno spremljamo na slovenskih zaslonih. Je tudi igralka Dina de Marco, ki je odigrala Crisanto. V zadnji priredbi, ki je nosila naslov Sin Tu Mirada, je Angustias odigrala Ana Martin.   Crisanta oziroma Angustias je Blancina oziroma Jose Armandova varuška. Ona in Dominga sta na…

DANES PRAZNUJE … NAZAN KESAL!

Danes rojstni dan praznuje priljubljena turška igralka Nazan Kesal. Rodila se je na današnji dan leta 1969 v turškem kraju Manisa. View this post on Instagram Faziletten bir dizi #tbt #fhvkdizi #fazilethanimvekizlari #fazilethanim 🥰 A post shared by Nazan (@nazan_kesal) on Feb 27, 2020 at 8:15am PST Aktivna je tako v turških filmih, kot tudi…

POSTER NOVE NETFLIXOVE SERIJE ASK 101!

View this post on Instagram . أفيش مسلسل Love101 و الذي سيعرض على نتفليكس في 24 أبريل ❤️ #Souma #love101 #aşk101 #alinaboz #kubilayaka #mertyazicioglu #ipekyazıcı #selahettinpasali #kaanurgancioglu #pinardeniz A post shared by Filmey Turkish فيلمي تركيا (@filmeyturkish) on Mar 27, 2020 at 12:21pm PDT Netflix je že začel s napovedovanjem nove serije Ask 101 oziroma…

VČERAJ SE JE OD MEHIŠKIH ZASLONOV POSLOVILA S PRVO SEZONO!

📣 HOY, no te puedes perder la GRAN FINAL de #TomaMiManotv/#ElimiBırakma. Te esperamos, a las 6p.m. por @ImagenTVMex, para el adiós de Azra & Cenk #AzCen ❤️. #AlinaBoz #AlpNavruz 😍 pic.twitter.com/Ei6VxFGOEM — SeriesTur☪sMex (@SeriesTurcasMex) March 27, 2020 Zgoraj lahko vidite napovednik zadnje epizode prve sezone serije Elimi Birakma (Podaj mi roko). Zadnjo epizodo prve sezone…

GLEDANOST TURŠKIH SERIJ – PETKOVE SERIJE

Serija Hercai je bila v včerajšnjem večeru, ponovno na vrhu najbolj gledanih turških serij. Gledanost ima še vedno nad 8%. Je pa vprašanje, kako bo z njenim predvajanjem v naslednjih petkih, saj so njeni ustvarjalci napovedali tritedensko pavzo. Razlika med gledanostjo serije Payitaht Abdulhamid in Babil, pa je še vedno majhna. Še vedno pa se…

PREKINJENA SO SNEMANJA ZA 3 TEDNE!

Ustvarjalci trenutne turške serije Hercai so sporočili, da so ustavili snemanja za kar tri tedne. Seveda je vzrok njene zaustavitve trenutno situacija v svetu, ki ni prav nič drugačna v Turčiji. Trenutno ni znano, če se bodo po treh tednih res vrnili na prizorišče snemanj in nadaljevali, ali pa bo ta pavza še daljša. V…

SE SLOVENSKA SERIJA NAJINI MOSTOVI … UKINJA?

Trenutno lahko na programu Pop TV spremljamo, edino slovensko dramsko serijo na slovenskih zaslonih Najini mostovi. Serija se je najprej predvajala vsak delavnik ob 20. uri. Kasneje pa je sledila sprememba, saj se je predvajala le od ponedeljka do srede, ob tej uri. Tako ostaja še naprej, ampak samo do začetka aprila. Že v ponedeljek…

PREDSTAVLJAM … POYRAZ KARAYEL

Turška serija Poyraz Karayel se je snemala od leta 2015 pa do 2017. Ima tri sezone in 82 delov. Za mednarodni trg ima 241 delov. Snemanja so potekala pod okriljem produkcijske hiše Limon Film, premierno pa se je predvajala na programu Kanal D. Serija se je predvajala od 7. januarja leta 2015, pa do 1.…

#PRIREDBE – LA MENTIRA

Telenovela La Mentira ima veliko priredb, ki so bile posnete tako v obliki filma, pa tudi kot telenovela. Leta 1952 je bil naprej posnet film La Mentira, kjer so bili v glavnih vlogah Marga Lopez, Jorge Mistral in Gina Cabrera. Leta 1965 je mehiška Televisa prva posnela zgodbo v obliki telenovele. Zanjo je poskrbel producent…

PREDSTAVLJAM … YENI GELIN

11. marca leta 2017 se je v Turčiji, na programu Show TV, začela predvajati turška serija Yeni Gelin. Nastala je pod okriljem produkcijske hiše Surec Film. Imela je 3 sezone s 63 epizodami, kar je 169 epizod po 45 minut. Režiser in scenarist je bil Ersoy Guler. Na turških zaslonih, se je premierno predvajala od…

#PRIREDBE – TU O NADIE

Telenovela Sortilegio (Čarovnija ljubezni) je trenutno zadnja priredba televisine telenovele Tu o Nadie. Trenutno ima tri priredbe, zadnja je bila posneta leta 2009.   vir: nostaLgia Telenovela Tu o Nadie je bila posneta leta 1985. Produciral jo je Ernesto Alonso, zgodbo pa je napisala Maria Zarattini. V glavnih vlogah sta bila Lucia Mendez in Andres…

PREDSTAVLJAM … KURT SEYIT VE SURA

Turška produkcijska hiša Ay Yapim je leta 2014 pripravila zgodovinsko obarvano serijo Kurt Seyit ve Sura. Serija je imela 2 sezoni in 21 delov. Medtem, ko jih ima za mednarodni trg 46. Premierno se je predvajala na programu Kanal D. In sicer od 4. marca 2014, pa do 20. novembra istega leta. Scenarij je napisala…

#PRIREDBE – LA INDOMABLE

Danes vam predstavljam vse priredbe, ki so nastale po originalni telenoveli La Indomable, ki so jo posneli leta 1975 pod okriljem venezuelske produkcijske hiše RCTV. V glavnih vlogah sta bila Marina Baura in Elio Rubens.   vir: dramaville Leta 1977 so na mehiški Televisi posneli priredbo, ki je nosila naslov La Venganza. Tokrat sta bila…